"¿En inglés? ¿Yo?": la inesperada respuesta de Vaquero al desafío de interpretar una canción rimbombante
Santo Domingo.- La esposa y manager de Vaquero, Nelly Medina, compartió los detalles de la participación del artista en la ceremonia inaugural de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026, donde sorprendió al interpretar el éxito “Bombastic” en inglés.
A través de una publicación en sus redes sociales, Medina explicó que todo comenzó con una llamada del productor Alberto Zayas, quien le preguntó qué tenía Vaquero en agenda para el 24 de julio. Sin conocer todos los detalles del proyecto, aceptó la oferta y luego descubrió que se trataba de un homenaje a la música anglófona.
Según él, la idea de cantar Vaquero en inglés representó un desafío para el intérprete, quien reaccionó con nerviosismo al enterarse. "¿En inglés? ¿Mr. Boombastic? Pero esa canción me resulta demasiado suave…", recordó Medina sobre la reacción inicial del artista.
Sin embargo, aseguró que siempre tuvo fe en las capacidades de su marido y lo motivó a asumir el desafío. Incluso reveló que trabajó personalmente con ella en la pronunciación y el significado de cada palabra para que pudiera interpretar la canción con naturalidad y sentimiento más allá de memorizar la letra.
Medina también destacó que Vaquero pidió preparar la presentación con el productor Edwin Jay Music, solicitud que fue aceptada por la empresa. Además, destacó los aportes de Antonio en los arreglos musicales y de Mimi Cho en el vestuario, que dijo realzaron el escenario.
Finalmente, agradeció a Alberto Zayas y al equipo de producción la confianza depositada en Vakeró y expresó orgullo por el talento multifacético del artista, ratificando que desafíos así demuestran una vez más su capacidad para reinventarse y asumir nuevos retos en el escenario.
