"Bad Bunny es un embajador puertorriqueño no oficial", según un profesor puertorriqueño.
madrid – Conejo malo un "Embajador Privado de Puerto Rico" Y el puertorriqueño se ha convertido en un agente propagandístico más importante que la literatura, anunció este martes Fernando Feliú, En el marco de la Universidad de Puerto Rico, el Departamento de Estudios Hispánicos. Feria del Libro de Madrid.
Durante un discurso en la feria, Feliu confirmó que 'El Conejo Malo' ya había sido referenciado en 'I Should Have Shot More Pictures', canción de su último disco 'The Move': "El mundo entero ya conoce mi dialecto, mi slang".
Según él, el cantante popularizó el dialecto puertorriqueño en toda América Latina.
Un ejemplo es la palabra 'jangueo', que proviene de la expresión inglesa 'hang out'. (pasar el rato) y que han sido adoptados en países donde hasta hace unos años no era común.
La investigadora admitió no ser fanática de la música de la cantante de reguetón, pero destacó su capacidad de liderazgo y dibujo.
"Es un genio del marketing", reveló durante la entrevista. "Influencia española desde Puerto Rico: un flujo de creatividad y evidencia".que tuvo lugar en el Pabellón Iberoamericano del mayor evento literario de la capital española.
Feliu explica que, en el clima político actual de Estados Unidos, crear y hablar español es un "acto de resistencia".
El experto dijo que es elección de los artistas Ricky Martin y Daddy Yankee Ya han alcanzado fama internacional en español, pero cree que lo logrado por el músico de 32 años no tiene precedentes.
"Lo que más me interesa de Bad Bunny no es él, es lo que viene", afirma Feliu, porque Benito Antonio "contratado" La identidad de la isla es estética y ha puesto a Puerto Rico en el mapa turístico, musical y político.
Feliu y la española Endica Baranez, ambos profesores de la Universidad del País Vasco y Especialista en literatura hispanocaribeña, Bad Bunny repasa la presencia de la cultura puertorriqueña a lo largo del tiempo hasta alcanzar influencia global.Quien desarrolló la clase de español en Duolingo.
Además, Bad Bunny demostró que el español ya no es un idioma de barrio en Estados Unidos, pues cantó y habló en español durante el show de medio tiempo del último show. súper tazón, Según Feliú.
Y Barez enfatizó que, luego de su viaje a Puerto Rico en 2016, no se sabía mucho de la isla en España, pero ahora sus alumnos usan palabras puertorriqueñas como "Zangueo."
En el marco de la gira mundial 'I Should Have Taken More Pictures', Bad Bunny se encuentra en Madrid, ciudad en la que ofrecerá un total de diez conciertos para alrededor de 600.000 asistentes.
